Performance tracking in a security information sharing platform